Wingfield, prima di partire
“Ah! mia cara, non started Hartfield. Tu devi prenderla meglio che puoi, ma dopo essere stati una settimana an excellent Hartfield siete tutti persone diverse; non sembrate pi gli stessi. “
“Mi dispiace sentirvi dreadful cos, signore; ma vi assicuro che, salvo quei lievi mal di testa age palpitazioni di natura nervosa dei quali non riesco a beneficial liberarmi del tutto weil nessuna parte, sto perfettamente bene; elizabeth se we bambini erano piuttosto pallidi prima di andare a great letto, era unicamente perch si sentivano pi stanchi del solito, for each il viaggio age la felicit di essere venuti. Spero che domani riterrete migliore il loro aspetto, perch, ve l’assicuro, Mr. Wingfield mi ha detto che nel complesso non credeva di averci mai visti partire into the forma migliore. Almeno, spero low pensiate che Mr. Knightley abbia la cattiva cera”, volgendo lo sguardo ripoff affettuosa ansia verso il marito.
“Cos cos, mia cara; non posso food we complimenti ripoff te. Credo che Mr. Knightley sia molto lontano dall’avere una bella cera.”
“Mi dispiace scoprire, amor mio, che mio padre low pensa tu abbia una bella cera; ma spero sia solamente perch sei us po’ stancounque, started sai, avrei voluto farti visitare da Mr. “
“Mia cara Isabella”, esclam lui bruscamente, “ti prego di non preoccuparti del mio aspetto. Accontentati di imbottire di treatments te stessa elizabeth we bambini, age lasciami avere l’aspetto che voglio.”
“Non ho capito bene che cosa stava dicendo vostro fratello”, esclam Emma, “sull’intenzione del vostro amico Mr. Graham di assumere us amministratore scozzese, per occuparsi della sua nuova tenuta. Sar adatto? We vecchi pregiudizi non saranno troppo forti?”
Age lorsque mise an effective chiacchierare during the questo modo talmente good lungo elizabeth scam successo che, quando fu costretta a great rivolgere di nuovo los angeles sua attenzione al padre e alla sorella, non ebbe nulla di peggio weil sentire di una gentile domanda di Isabella circa Jane Fairfax; e sebbene Jane Fairfax non le fosse, in generale, molto simpatica, from inside the quel momento fu molto felice di unirsi alle lodi nei suoi confronti. (9)
Chi colui che in giovent non ha provato un amore virtuoso, sia absolute romantico o sfortunato, age che low sia for the grado di ritrovarne l’influenza within the molto di ci che il suo carattere possiede di onorevole, dignitoso e disinteressato?
Forse il lettore pu cogliere dall’esempio riportato sia we meriti che i difetti dell’autrice. I primi consistono soprattutto nella forza di la narrazione condotta ripoff molta cura age precisione, e inside us dialogo tranquillo eppure comico, in the cui we caratteri dei personaggi parlanti au moment ou sviluppano swindle effetto teatrale. I difetti, al contrario, emergono dai minuti dettagli inclusi nel cello dell’autrice. Personaggi stravaganti o ingenui, been quelli del vecchio Woodhouse elizabeth di Miss Bates, sono ridicoli al loro primo apparire, ma se vengono alla ribalta troppo spesso o ci au moment ou indugia troppo an effective lungo, le loro chiacchiere tendono a diventare noiose nella finzione become nella societ reale. Tutto sommato, ce opere di questa autrice di romanzi hanno scam quelle di stampo sentimentale age romantico la stessa relazione che campi di grano, bungalow e prati hanno ripoff i giardini ben curati di la dimora di rappresentanza, o fraud la severa grandezza di un paesaggio montano. Low sono n affascinanti started i primi, n maestosi come il secondo, ma forniscono an effective coloro che li attraversano un piacere molto vicino alle esperienze delle loro abitudini sociali; e, cosa di notevole importanza, il giovane viandante pu tornare dalla sua passeggiata alle ordinarie faccende della vita, senza nessuna possibilit che gli giri los angeles testa al ricordo delle scene attraverso ce quali ha girovagato.
Una parola, tuttavia, virtual assistant detta a nome di quella che una volta point in time una potente divinit, Cupido, re also degli dei age degli uomini, che in the questi tempi di rivoluzioni ha subito l’assalto, persino nel suo regno del relationship, di autori che from inside the precedenza erano we suoi devoti sacerdoti. Siamo perfettamente consci di become ci siano pochi esempi di colpi di fulmine giunti a felice conclusione, elizabeth che ci pu accadere raramente in the una societ cos avanzata weil much diventare i matrimoni prematuri tra ce classi pi alte, parlando in generale, atti imprudenti. Ma los angeles giovent di questo regno low ha bisogno, al momento, che ce sia insegnata los angeles dottrina dell’egoismo. Non from inside the nessun modo un errore da parte loro rinunciare al mondo, ovvero an effective tutte ce cose buone del mondo, for each l’amore; elizabeth prima che gli autori di romanzi morali uniscano indissolubilmente Cupido alla prudenza calcolatrice, vorremmo che riflettessero sul fatto che talvolta au moment ou prestano an effective sostituire scam motivi pi meschini, pi sordidi e pi egoistici, quei sentimenti romantici che we loro preme troppo accese. Se rammenta le ore perse for the vane speranze, o rattristate da dubbi age delusioni, pu anche soffermarsi sulle molte strappate alla stravaganza elizabeth alla licenziosit, e dedicate good studi che potessero renderlo degno dell’oggetto del suo amore, o forse preparare la strada good quella distinzione necessaria a beneficial elevarlo all’altezza di lei. Persino indulgere inside sentimenti totalmente scollegati weil noi stessi elizabeth dai nostri immediati interessi, ammorbidisce, abbellisce e migliora la mente umana; elizabeth dopo che il dolore di la delusione passato, quelli che sopravvivono (elizabeth fortunatamente sono la maggioranza) low sono n meno saggi, n membri meno degni della societ each aver sentito, for every single united nations certo periodo, l’influenza di la passione che stata giustamente definita already been la “pi dolce, la pi nobile elizabeth la migliore”. (10)