Article 179. Whoever problems stocks or business and enterprise bonds involving a great deal of cash with no authorization of appropriate state divisions will probably be sentenced never to a lot more than 5 years in jail or detention that is criminal the effects are severe or if perhaps the circumstances are otherwise severe. She or he shall be fined, furthermore or solely, a amount no less than one percent rather than significantly more than 5 % for the illegally raised funds.
If the crime pointed out within the preceding paragraph is committed with a device, the system in concern will probably be fined, in addition to specific straight in control of it along with other individuals who are straight accountable will probably be sentenced never to significantly more than 5 years in jail or unlawful detention.
Article 180. Those who have inside information about securities trading, illegally get inside home elevators securities trading, or purchase or offer securities or leak information that is relevant to your launch of information which could have an important influence on the issuance and trading regarding the securities worried or in the cost of other securities will probably be sentenced never to significantly more than 5 years in jail or unlawful detention, offered the circumstances are severe. They will be fined, furthermore or solely, an amount for around 100 % and never significantly more than 500 % as high as their unlawful profits. In the event that circumstances are specially severe, they will be sentenced not to not as much as 5 years and never a lot more than ten years in jail. In addition, they will probably be fined an amount no less than 100 percent and never significantly more than 500 % up to their proceeds that are illegal.
The unit in question shall be fined, and the individual directly in charge of it or people who are directly responsible shall be sentenced to not more than five years in prison or criminal detention if the crimes mentioned in the preceding paragraph are committed by a unit.
The scope of inside information will be defined by appropriate conditions in rules and rules that are administrative.
Individuals with inside information shall be defined by appropriate conditions in guidelines and administrative guidelines.
Article 181. Whoever disrupts securities trading areas and results in severe consequences by fabricating or disseminating false information that could have an impact on securities trading will be sentenced never to significantly more than 5 years in jail or detention that is criminal. He/she shall additionally be fined or solely, for around 10,000 yuan and never a lot more than 100,000 yuan.
Workers of securities exchanges, securities organizations, securities associations, or securities administration divisions will probably be sentenced never to a lot more than 5 years in prison or criminal detention if they intentionally offer false information; forge, change, or destroy trading documents; or trick investors into selling or buying securities, offering increase to severe effects. They will probably be fined, furthermore or solely, no less than 10,000 yuan rather than a lot besthookupwebsites.org/outpersonals-review more than 100,000 yuan. In the event that circumstances are specially negative, they will probably be sentenced never to lower than five years rather than a lot more than a decade in jail. In addition, they will probably be fined no less than 20,000 yuan and never more than 200,000 yuan.
In the event that crimes mentioned in the preceding two paragraphs are committed with a product, the system at issue will be fined, together with specific straight in control of it along with other those who are straight accountable will be sentenced never to significantly more than 5 years in jail or unlawful detention.
Article 182. Whoever rigs securities trading costs and obtains illegitimate advantages or shifts the chance in virtually any of this after methods will be sentenced never to significantly more than five years in jail or unlawful detention, offered the circumstances are severe. She or he will be fined, also or solely, a amount for around 100 percent rather than significantly more than 500 % as high as his / her unlawful profits:
(1) benefiting from a person’s economic strength, stock holdings, or information to jointly or constantly offer or purchase securities and rig securities trading rates, either on a single’s very own or by conspiring along with other people;
(2) impacting securities trading costs or amount by performing securities transactions with one another or by purchasing or attempting to sell one another’s securities at a time that is predetermined cost and through a predetermined technique in collaboration along with other individuals;
(3) impacting securities trading costs or amount by firmly taking yourself once the only celebration to a deal and purchasing from or offering to oneself without moving the proper to obtain the securities;
(4) Rigging securities trading costs by other means.
The unit in question shall be fined, and the individual directly in charge of it or other people directly responsible shall be sentenced to not more than five years in prison or criminal detention if the crimes mentioned in the preceding paragraph are committed by a unit.
Article 183. Personnel of insurance vendors whom make the most of their workplace to deliberately make false claims on insured incidents that have not taken place to defraud insurance coverage indemnity should be sentenced and penalized relative to the stipulations of Article 271 with this legislation.
Personnel of state-owned insurance vendors and workers delegated by state-owned insurance firms to execute formal duties in non-state-owned insurance providers whom commit a work mentioned in the paragraph that is preceding become sentenced and punished relative to the stipulations in Article 382 and Article 383 of the legislation.